MOSTEIRO DE ALCOBAÇA TUMULO DE D.PEDRO I

My Image

VISITA VIRTUAL 360º

(PT) Túmulo de D.Pedro I no Mosteiro de Alcobaça

Tumulo de D.Pedro I de 1366, com estátua jacente, ladeada de anjos, tem, nas faces laterais belas edículas com cenas da vida de S.Bartolomeu. Num friso supenor. em pequenas edículas, cenas da vida da família real. No facial dos pés o rei recebe o viático e a extrema-unção. No facial da cabeceira, a parte mais bela de todo o túmulo, uma grande rosácea formada por dezoito edículas dispostas em duas faixas circulares concêntricas relata, segundo Manuel Vieira Natividade, a vida dos dois amantes, a morte de Inês e o castigo dos assassinos. Na parte inferiar da rosácea, num pequeno túmulo com estátua jacente, uma inscrição que , tem suscitado viva controvérsia quanto à sua leitura, assim como toda a interpretação da própria rosácea.

(EN) King Pedro I tomb

The tomb of King Pedro I, with a cumbent statue and flanked by angels and on either side are lovely aediculae with scenes from the life of Saint Bartolomeu. The small aediculae on the freeze above it, shows scenes from the life of the Royal Family. On one side of the tomb the King is shown receiving the Viaticum and Extreme Unction. On the other is a rosette formed in 18 aediculae depicting scenes from his life as crown Prince and lover of Spanish born Inês, maid of Honour to his wife princess Constança. It shows the be heading of Inês ordered by his father against his own will and the punishement, after Constança´s death, of the three men ultimately responsible for his father´s decision to have Inês put to death.