MOSTEIRO DE ALCOBAÇA Cruzeiro

My Image

VISITA VIRTUAL 360º

(PT) Cruzeiro do Mosteiro de Alcobaça

A igreja adopta a feição de cruz latina (símbolo do cristianismo), sendo composta pela nave principal e pelo transepto, onde se encontram os túmulos de D. Pedro e D. Inês de Castro.
A construção iniciou-se pela cabeceira que é constituída por nove capelas radiantes de planta trapezoidal, ligadas entre si e ao transepto por um deambulatório, sendo cobertas por abóbadas de berço.
A iluminação difunde-se através da grande rosácea, dos dois vãos laterais da frontaria, pelas estreitas frestas das paredes laterais e ainda pelas rosáceas e janelões dos dois topos do transepto e pelos altos janelões da cabeceira.
O transepto norte tinha acesso directo para o Dormitório dos Monges. No topo oposto do transepto, sob uma grande rosácea e dois janelões, continua a existir a porta de acesso ao cemitério dos Monges, vulgarmente chamada "Porta dos Mortos".

(EN) Crossing of the transept at the Mosteiro de Alcobaça

The church adopts the Latin cross (symbol of Christianity), being composed of the main nave and the transept, where the tombs of D. Pedro and D. Inês de Castro are found.
The construction began by the apse that is composed by nine radiant chapels of trapezoidal plant, linked to each other and to the transept by an ambulatory, being covered by vaults of cradle.
The illumination diffuses through the large rosacea, the two lateral spans of the front, the narrow cracks in the side walls, and the rosettes and windows of the two tops of the transept and the high windows of the headboard.
The north transept had direct access to the Monks' Dormitory. On the opposite top of the transept, under a large rose window and two windows, there remains the gateway to the monks' cemetery, commonly called "Gate of the Dead."