MOSTEIRO DE ALCOBAÇA ATRIO DA SACRISTIA

My Image

VISITA VIRTUAL 360º

(PT) Átrio da Sacristia

Uma das capelas da charola deu lugar à passagem para o atrio da "Sacristia Nova", coberta por uma abóbada nervurada de planta pentagonal. As paredes são forradas com silhar de azulejos do século XVIII. Este atrio tem 3 portas : A porta que dá acesso à Sacristia composta por troncos de arvore e ramagens entrelaçadas, é atribuida a João de Castilho, e faz parte do que restou da antiga sacristia construida no reinado de D.Manuel I, e que ficou destruida durante o terramoto de 1755. Uma porta de estilo barroco, comunica para o exterior com o Jardim das Murtas, onde está a Capela de Nossa Senhora do Desterro mandada construir por Frei João Paim, em 1690. A terceira porta com o mesmo estilo da porta que dá acesso à Sacristia, comunica-se com a Capela do Senhor dos Passos.

(EN) Atrium of the new Sacristy

One of the chapels of the apse gave way to the passage to the atrium of the "Sacristy Nova", covered by a ribbed vault of pentagonal plant. The walls are lined with 18th century tiles. This atrium has 3 doors: The door that gives access to the Sacristy composed of tree trunks and interwoven branches is attributed to João de Castilho, and is part of what remains of the old sacristy built in the reign of D. Manuel I, Which was destroyed during the earthquake of 1755. A baroque-style door communicates with the Jardim das Murtas, where the Chapel of Nossa Senhora do Desterro was built by Frei João Paim in 1690. The third door with the same style Door that gives access to the Sacristy, communicates with the Chapel of Senhor dos Paços.